Ofert account
EN
Get quotes

Privacy policy

Last updated: 5 November 2026.

1. Controller

Golan Europe S.L., CIF B16546020, Av. Blai Bonet 8, Bl. 3, Apartamento 301, Santa Ponça, 07180 Calvià, Illes Balears, España. Privacy contact: info@ofertobra.es.

2. Data we process

What you enter in the form: service, answers to the service questions, province and postcode, description, photos if you attach any, timing and stage, name, phone and email. Plus technical data: date, IP address, browser, referring page and campaign parameters if any. Do not include health data, other people's data or ID documents.

For criminal matters we only ask for the type of matter, the province or city and the urgency. We do not ask for details of the offence or other people's data (art. 10 GDPR and art. 10 LOPDGDD). Anything you write in the description is only seen by the lawyers who take your request (at most 3). These requests are kept for at most 6 months. The law only allows lawyers and procuradores to process data about criminal offences, to collect the information their clients give them (art. 10.3 of Organic Law 3/2018): that is why we ask for no details and ask you not to write them in the description. After that period they are deleted automatically.

3. Purposes and legal bases

  • Handling your request: confirming it by email and showing it, without your contact details, to registered professionals for that service in your province; and passing your contact details only to the professional you reply to on the platform (or share your phone with). At most 3 professionals can take your request. Basis: your consent (art. 6.1.a GDPR).
  • Platform messages and notices about your request: performance of your request (art. 6.1.b GDPR).
  • Fraud prevention and security: legitimate interest (art. 6.1.f GDPR).
  • Marketing from OfertLegal: only if you tick the optional box (art. 6.1.a GDPR and art. 21 LSSI).

Your OfertLegal request is only shared with OfertLegal professionals. It is not passed to other Ofert network sites without a separate, unticked box that only you can tick.

4. Recipients

Registered OfertLegal professionals (at most 3 per request), who process your data as independent controllers once you reply to them. Processors under contract (art. 28 GDPR): hosting and e-mail (Hetzner Online GmbH (Alemania, UE)). We do not sell your data.

5. Retention

Up to 6 months from sending, unless you ask for deletion earlier; then blocked only for the legal limitation periods. You can delete your request from its link.

6. Your rights

Access, rectification, erasure, objection, restriction and portability at info@ofertobra.es. You may complain to the Spanish DPA (www.aepd.es).

7. Professionals

If you create a professional account we process your business and contact data, your registration numbers (Professional association or register, Membership or registration number, MAEC sworn translator number) and your platform activity to run the account, billing and fraud prevention (art. 6.1.b and 6.1.f GDPR). The Ofert account is shared across the network: the same e-mail and password work on every site, but each site keeps your requests and charges separately.